Putri Salju dan Mawar Merah 2 - Dongeng Jerman

 

courtesy of storyberries.com

Dongeng Anak Dunia - Tak lama kemudian sang ibu menyuruh anak-anaknya ke hutan untuk mengumpulkan kayu bakar. Mereka mengembara di atas pohon besar yang tergeletak di tanah, dan di batang di antara rerumputan panjang mereka melihat sesuatu melompat-lompat, tetapi mereka tidak tahu apa itu. Ketika mereka mendekat lebih dekat, mereka melihat ada kurcaci dengan wajah keriput dan janggut yang panjang. Ujung janggutnya tersangkut di celah pohon, dan pria kecil itu melompat-lompat seperti anjing yang dirantai, dan sepertinya tidak tahu apa yang harus dia lakukan. Dia memelototi gadis-gadis itu dengan mata merah menyala, dan berteriak:

"Untuk apa kau berdiri di sana? Tidak bisakah kamu datang dan membantuku?"

"Apa yang kamu lakukan, pria kecil?" tanya Mawar-merah.

"Aku ingin membelah pohon itu, untuk mendapatkan serpihan kayu kecil untuk perapian dapur kami; batang-batang kayu tebal yang digunakan untuk membuat api bagi orang-orang kasar dan serakah seperti kalian cukup membakar semua sedikit makanan yang kami butuhkan. Aku telah berhasil melewati baji, dan semuanya berjalan dengan baik, tetapi kayu terkutuk itu sangat licin sehingga tiba-tiba melompat keluar, dan pohon itu menutup begitu cepat sehingga aku tidak punya waktu untuk mengeluarkan janggut putihku, jadi aku terjebak dengan cepat, dan saya tidak bisa pergi dan kalian gadis-gadis bodoh, berwajah mulus, hanya berdiri dan tertawa! Aduh!"

Anak-anak melakukan segalanya dengan kekuatan mereka, tetapi mereka tidak bisa mencabut janggutnya yang terjepit terlalu kuat.

"Aku akan lari dan menjemput seseorang," kata Mawar Merah.

"Orang bodoh gila!" bentak kurcaci itu; "apa gunanya memanggil orang lain? Kalian sudah cukup untukku. Ayo cepat bantu Aku mengeluarkan janggutku"

"Kau harus bersabar," kata Putri Salju, "Aku akan mendapatkan bantuan," lalu Putri Salju pun mengeluarkan guntingnya dari sakunya, dia memotong ujung janggutnya.

Segera setelah kurcaci itu merasa bebas, dia mengambil sekantong penuh emas yang disembunyikan di antara akar pohon, mengangkatnya, dan bergumam dengan keras: "Terkutuklah orang-orang jahat yang kasar ini, memotong sehelai janggutku yang indah!" Dengan kata-kata ini dia mengayunkan tas ke punggungnya, dan menghilang tanpa melihat anak-anak itu lagi.

Tak lama setelah itu Putri Salju dan Mawar Merah keluar untuk mengambil sepiring ikan. Ketika mereka mendekati sungai, mereka melihat sesuatu yang tampak seperti belalang besar melompat ke arah air seolah-olah akan melompat masuk. Mereka berlari ke depan dan mengenalinya si kurcaci.

"Kau mau kemana?" tanya Mawar-merah; "Kamu pasti tidak akan melompat ke air?"

"Aku tidak sebodoh itu," teriak kurcaci itu. "Tidakkah kamu melihat ada ikan terkutuk sedang mencoba menyeretku?"

Laki-laki kecil itu sedang duduk di tepi memancing, sayangnya angin telah menjerat janggutnya di tali dan segera setelah itu seekor ikan besar menggigitnya, makhluk kecil yang lemah itu tidak memiliki kekuatan untuk menariknya keluar, ikan itu memiliki sirip atas, dan menyeret kurcaci itu ke arahnya.

Dia bertahan dengan sekuat tenaga pada setiap serbuan dan helai rumput, tapi itu tidak banyak membantunya, dia harus mengikuti setiap gerakan ikan, dan berada dalam bahaya besar terseret ke dalam air. Gadis-gadis itu datang tepat waktu, memeluknya dengan erat-erat, dan melakukan semua yang mereka bisa untuk melepaskan janggutnya dari tali; tetapi sia-sia. Tidak ada yang tersisa selain mengeluarkan gunting dan memotong janggutnya lagi.

Ketika kurcaci mengetahui tentang apa yang akan mereka lakukan, dia berteriak: "Apakah kalian menyebut itu sopan santun, dasar kodok! untuk menjelekkan wajah sesama? Tidaklah cukup sebelumnya kalian memotong janggutku, dan sekarang kalian ingin memotongnya lagi. Aku tidak bisa tampil seperti ini di hadapan orang-orang. Aku berharap kalian berada di Jericho dulu". Kemudian dia mengambil sekarung mutiara yang tergeletak di antara semak-semak, dan tanpa mengucapkan sepatah kata pun dia menyeretnya pergi dan menghilang di balik batu.

Tak lama setelah itu, sang ibu meminta kedua gadis itu ke kota untuk membeli jarum, benang, tali, dan pita. Jalan mereka melewati padang rumput di mana batu-batu besar berserakan di sana-sini. Sambil berjalan dengan susah payah mereka melihat seekor burung besar melayang di udara, berputar perlahan di atas mereka, tetapi selalu turun lebih rendah, sampai akhirnya bertengger di atas batu tidak jauh dari mereka. Segera setelah itu mereka mendengar teriakan yang tajam dan menusuk.

Mereka berlari ke depan, dan melihat dengan ngeri, elang telah menerkam teman lama mereka si kurcaci, dan hendak membawanya pergi. Anak-anak yang berhati lembut menangkap pria kecil itu, dan berjuang begitu lama dengan burung itu sehingga akhirnya dia melepaskan mangsanya. Ketika kurcaci itu pulih dari pingsannya, dia berteriak dengan suara melengking:

"Tidak bisakah kamu memperlakukanku lebih hati-hati? Kau telah mencabik-cabik mantel kecilku yang tipis!" Kemudian dia mengambil sekantong batu berharga dan menghilang di bawah bebatuan ke dalam guanya.

Gadis-gadis itu terbiasa dengan rasa tidak berterima kasihnya, dan melanjutkan perjalanan mereka dan melakukan apa yang dikatakan ibu mereka di kota. Dalam perjalanan pulang, saat melewati padang rumput lagi, mereka mengejutkan kurcaci yang menuangkan batu berharganya ke tempat terbuka, karena dia mengira tidak ada yang akan lewat pada jam selarut ini. Matahari sore menyinari batu-batu yang berkilauan, dan batu-batu itu bersinar begitu indah sehingga anak-anak berdiri diam dan menatap mereka.

"Untuk apa kau berdiri di sana?" jerit kurcaci itu, dan wajahnya yang abu-abu menjadi merah karena marah. Dia pergi dengan kata-kata marah ketika geraman tiba-tiba terdengar, dan beruang hitam berlari keluar dari hutan. Kurcaci itu melompat ketakutan, tetapi dia tidak punya waktu untuk mencapai tempat persembunyiannya, karena beruang itu sudah dekat dengannya.

Kemudian dia berteriak ketakutan:

"Tuan Beruang yang terhormat, selamatkan aku! Aku akan memberimu semua hartaku. Lihatlah batu-batu berharga yang indah tergeletak di sana. Biarkan Aku hidup! kesenangan apa yang akan Kau dapatkan dari anak kecil yang malang dan lemah sepertiku ini? Kau tidak akan merasakan apa-apa saat Kau makan Aku. Di sana, ada dua gadis jahat, mereka akan menjadi makanan yang enak untukmu, makanlah mereka."

Tetapi beruang itu tidak memperhatikan kata-katanya, memberikan satu pukulan kepada makhluk kecil yang jahat itu dengan cakarnya, dan dia tidak pernah bergerak lagi.

Gadis-gadis itu melarikan diri, tetapi beruang memanggil mereka:

"Putri Salju dan Merah Mawar, jangan takut, tunggu, dan aku akan ikut denganmu."

Kemudian mereka mengenali suaranya dan berdiri diam, dan ketika beruang itu cukup dekat dengan mereka tiba-tiba kulitnya terlepas, dan seorang lelaki tampan berdiri di samping mereka, semua pakaiannya terbuat dari emas.

"Aku adalah seorang putra raja," katanya, "dan telah ditakdirkan oleh kurcaci kecil yang tidak suci itu yang telah mencuri hartaku, untuk berkeliaran di hutan sebagai beruang liar sampai kematiannya membebaskanku. Sekarang dia telah mendapatkan hukuman yang pantas."

Putri Salju menikah dengannya dan Mawar merah menikahi saudaranya, dan mereka membagi harta karun besar yang dikumpulkan kurcaci di guanya di antara mereka. Ibu tua itu hidup damai selama bertahun-tahun dengan anak-anaknya dan dia membawa dua pohon mawar bersamanya dan mereka berdiri di depan jendelanya dan setiap tahun mereka membawa mawar merah dan putih yang terbaik.

Selesai

Cerita Sebelumnya : Putri Salju dan Mawar Merah 1 - Dongeng Jerman

Source : click disini